Mój czas w szkole

Meine Schulzeit

Dowiedz się o systemie edukacji w kraju. (Erfahren Sie mehr über das Bildungssystem des Landes.)
Opowiedz o swoim czasie w szkole i wspomnieniach z dzieciństwa. (Sprich über deine Schulzeit und Kindheitserinnerungen.)

Vorher Nächster

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

Opisz ścieżkę edukacyjną Ewy. (Beschreibe den Bildungsweg von Eva.)
Opisz, gdzie uczyłeś się w liceum. (Beschreiben Sie, wo Sie Ihre Schule besucht haben.)
Porozmawiaj o tym, czego uczyłeś się w szkole. (Sprich darüber, was du in der Schule gelernt hast.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Przez pierwsze lata Eva była w szkole podstawowej.

In den ersten Jahren war Eva in der Grundschule.

Potem była w szkole średniej. Zawsze była pilną uczennicą z dobrymi ocenami.

Dann war sie in der Sekundarschule. Sie war immer eine fleißige Schülerin mit guten Noten.

Ukończyła szkołę średnią w wieku 18 lat.

Sie beendete die Schule, als sie 18 Jahre alt war.

Poszedłem na studia i studiowałem prawo.

Ich bin zur Universität gegangen und habe Jura studiert.

Ukończyłem liceum, gdy miałem 18 lat.

Ich habe die Schule mit 18 Jahren abgeschlossen.

Teraz pracuję w szkole i uczę.

Jetzt arbeite ich in einer Schule und unterrichte.

...

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Rozmowa o systemie szkolnym

Beispiel 1

Jak długo trwa szkoła podstawowa w Polsce?

Wie lange dauert die Grundschule in Polen?

Szkoła podstawowa trwa osiem lat. A u was?

Die Grundschule dauert acht Jahre. Und bei euch?

U nas podstawówka trwa sześć lat, potem jest gimnazjum.

Bei uns dauert die Grundschule sechs Jahre, dann kommt die Mittelschule.

Czy po podstawówce wszyscy idą do liceum?

Gehen nach der Grundschule alle ins Gymnasium?

Nie, niektórzy wybierają szkołę zawodową.

Nein, einige wählen eine Berufsschule.

Jakie są zalety takiego systemu?

Was sind die Vorteile eines solchen Systems?

Beispiel 2

Czy w Polsce dzieci uczą się angielskiego od początku?

Lernen Kinder in Polen von Anfang an Englisch?

Tak, zwykle zaczynają już w pierwszej klasie.

Ja, normalerweise starten sie schon in der ersten Klasse.

To bardzo dobrze. U nas angielski zaczyna się później.

Das ist sehr gut. Bei uns beginnt der Englischunterricht später.

Jak oceniasz swój system edukacji?

Wie beurteilst du dein Bildungssystem?

Jest dobry, ale czasem lekcje bywają zbyt trudne.

Es ist gut, aber manchmal sind die Stunden zu schwierig.

Dobrze, że masz swoje zdanie na ten temat.

Gut, dass du deine Meinung dazu hast.

Wspomnienia z dzieciństwa w szkole

Beispiel 1

Pamiętasz swoją pierwszą lekcję?

Erinnerst du dich an deine erste Unterrichtsstunde?

Tak, trochę się bałem, ale nauczycielka była miła.

Ja, ich hatte ein bisschen Angst, aber die Lehrerin war nett.

Jaka była twoja ulubiona przerwa?

Was war deine Lieblingspause?

Lubiłem przerwy na boisku z kolegami.

Ich mochte Pausen auf dem Schulhof mit Freunden.

Czy mieliście dużo zadań domowych?

Hattet ihr viele Hausaufgaben?

Czasem, ale to mi nie przeszkadzało.

Manchmal, aber das hat mich nicht gestört.

Beispiel 2

Jak wyglądały twoje codzienne obowiązki w szkole?

Wie sahen deine täglichen Pflichten in der Schule aus?

Musiało się codziennie odrabiać lekcje i uczestniczyć w zajęciach dodatkowych.

Man musste jeden Tag Hausaufgaben machen und an Zusatzangeboten teilnehmen.

Ja miałem dużo zajęć sportowych po lekcjach.

Ich hatte nach dem Unterricht viele sportliche Aktivitäten.

Brałeś udział w szkolnych wycieczkach?

Hast du an Schulausflügen teilgenommen?

Tak, pamiętam wyjazd do muzeum, był bardzo ciekawy.

Ja, ich erinnere mich an den Ausflug ins Museum, der sehr interessant war.

Szkolne lata to naprawdę ważny czas w życiu.

Die Schulzeit ist wirklich eine wichtige Zeit im Leben.

Opowieść o czasie spędzonym w szkole

Beispiel 1

O której godzinie zaczyna się szkoła?

Um wie viel Uhr beginnt die Schule?

Zazwyczaj o ósmej rano.

Normalerweise um acht Uhr morgens.

Ile lekcji macie każdego dnia?

Wie viele Stunden habt ihr jeden Tag?

Pięć albo sześć lekcji, w zależności od dnia.

Fünf oder sechs Stunden, je nach Tag.

Co robicie po lekcjach?

Was macht ihr nach dem Unterricht?

Czasem chodzę na zajęcia dodatkowe albo do domu.

Manchmal gehe ich zu Zusatzkursen oder nach Hause.

Beispiel 2

Jak wyglądał twój dzień w szkole podstawowej?

Wie sah dein Tag in der Grundschule aus?

Rano miałem matematykę i język polski, potem przerwę.

Morgens hatte ich Mathe und Polnisch, danach Pause.

A co dalej?

Und wie ging es weiter?

Mieliśmy zajęcia z historii i muzyki.

Wir hatten Unterricht in Geschichte und Musik.

Po lekcjach czasem grałem w piłkę ze znajomymi.

Nach dem Unterricht habe ich manchmal mit Freunden Fußball gespielt.

Szkoła była częścią mojego codziennego życia.

Die Schule war ein Teil meines täglichen Lebens.

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. W dzieciństwie ________ do publicznej szkoły w Polsce.

2. W naszej klasie ________ się dużo o historii Polski.

3. Kiedy byłem dzieckiem, ________ spędzać czas z przyjaciółmi na przerwach.

4. Po lekcjach często ________ o planach na przyszłość.

Übung 4: Meine Zeit in der Schule

Anleitung:

Kiedy byłem dzieckiem, (Chodzić - Czas przeszły) do szkoły podstawowej w moim mieście. Moja nauczycielka zawsze (Tłumaczyć - Czas przeszły) nam ważne tematy bardzo cierpliwie. Pamiętam, że czasami po lekcjach (Spotykać - Czas przeszły) się z przyjaciółmi na boisku, gdzie (Grać - Czas przeszły) w piłkę nożną. Teraz, gdy rozmawiam z moimi dziećmi o ich szkole, często (Mówić - Teraźniejszy) im, jak ważna jest nauka i korzystanie z każdej lekcji.

Als ich ein Kind war, ging ich in der Grundschule in meiner Stadt. Meine Lehrerin erklärte uns immer sehr geduldig wichtige Themen. Ich erinnere mich, dass ich mich manchmal nach dem Unterricht mit Freunden auf dem Sportplatz traf, wo wir Fußball spielten. Jetzt, wenn ich mit meinen Kindern über ihre Schule spreche, sage ich ihnen oft, wie wichtig Lernen ist und die Nutzung jeder Unterrichtsstunde.

Verbtabellen

Chodzić - Gehen

Czas przeszły

ja chodziłem
ty chodziłeś
on/ona/ono chodził/chodziła/chodziło
my chodziliśmy
wy chodziliście
oni/one chodzili

Tłumaczyć - Erklären

Czas przeszły

ja tłumaczyłem
ty tłumaczyłeś
on/ona/ono tłumaczył/tłumaczyła/tłumaczyło
my tłumaczyliśmy
wy tłumaczyliście
oni/one tłumaczyli

Spotykać - Treffen

Czas przeszły

ja spotykałem
ty spotykałeś
on/ona/ono spotykał/spotykała/spotykało
my spotykaliśmy
wy spotykaliście
oni/one spotykali

Grać - Spielen

Czas przeszły

ja grałem
ty grałeś
on/ona/ono grał/grała/grało
my graliśmy
wy graliście
oni/one grali

Mówić - Sagen

Teraźniejszy

ja mówię
ty mówisz
on/ona/ono mówi
my mówimy
wy mówicie
oni/one mówią

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Meine Schulzeit

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Übung 2: Dialogkarten

Übung 3: Mehrfachauswahl

Übung 4: Meine Zeit in der Schule

Verbtabellen

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏

Konversationskurse

Wer ist coLanguage?

Unsere anderen Lernmaterialien

Meine Schulzeit

Übungen Schülerarbeitsblatt Teilen Kopiert!

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Übung 2: Dialogkarten

Übung 3: Mehrfachauswahl

Übung 4: Meine Zeit in der Schule

Verbtabellen

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!