U agenta nieruchomości

Beim Immobilienmakler

Omów reklamę domu lub mieszkania, którą właśnie zobaczyłeś. (Diskutieren Sie eine Werbung für ein Haus oder eine Wohnung, die Sie gerade gesehen haben.)
Omów zakup nowego domu lub mieszkania. (Diskutieren, ein neues Haus oder eine neue Wohnung zu kaufen.)

Vorher Nächster

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

Czy wynajmujesz mieszkanie lub dom, w którym mieszkasz, czy kupiłeś go? (Mieten Sie die Wohnung oder das Haus, in dem Sie wohnen, oder haben Sie es gekauft?)
Czy musiałeś wyremontować swój dom? Jak długo to zajęło? (Mussten Sie Ihr Haus renovieren? Wie lange hat das gedauert?)
Czy Twój dom był umeblowany czy pusty, kiedy się wprowadzałeś? (War Ihr Zuhause möbliert oder leer, als Sie eingezogen sind?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Wynajmuję swoje mieszkanie. Ale wkrótce kupię dom.

Ich miete meine Wohnung. Aber ich werde bald ein Haus kaufen.

Kupiłem nasz dom 2 lata temu razem z moim partnerem.

Ich habe vor 2 Jahren zusammen mit meinem Partner unser Haus gekauft.

Musieliśmy wyremontować prawie cały dom. Zajęło nam to ponad rok.

Wir mussten fast das ganze Haus renovieren. Es hat uns über ein Jahr gedauert.

Moje mieszkanie było świeżo wyremontowane, kiedy je kupiłem i się wprowadziłem.

Meine Wohnung war frisch renoviert, als ich sie kaufte und einzog.

Mieszkanie było w pełni umeblowane, kiedy się wprowadziłem.

Die Wohnung war vollständig möbliert, als ich eingezogen bin.

Niektóre pokoje w domu były umeblowane, inne nie.

Einige Zimmer im Haus waren möbliert, andere nicht.

...

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Rozmowa o ogłoszeniu mieszkania

Beispiel 1

Widziałeś to ogłoszenie o mieszkaniu na sprzedaż?

Hast du die Anzeige für die Wohnung zum Verkauf gesehen?

Tak, bardzo podoba mi się lokalizacja i cena.

Ja, mir gefällt die Lage und der Preis sehr.

Czy tam jest duży salon?

Ist dort ein großes Wohnzimmer?

Tak, salon jest przestronny i jasny.

Ja, das Wohnzimmer ist geräumig und hell.

A ile jest pokoi?

Und wie viele Zimmer gibt es?

Są trzy pokoje i kuchnia otwarta na salon.

Es gibt drei Zimmer und eine offene Küche zum Wohnzimmer.

Beispiel 2

To ogłoszenie o mieszkaniu wygląda ciekawie.

Diese Wohnungsanzeige sieht interessant aus.

Zgadza się, ale czy wiesz, czy jest tam balkon?

Stimmt, aber weißt du, ob es dort einen Balkon gibt?

Tak, w opisie jest balkon i dodatkowo piwnica.

Ja, in der Beschreibung steht, dass es einen Balkon und zusätzlich einen Keller gibt.

Świetnie, to dla mnie ważne.

Super, das ist für mich wichtig.

Myślisz, że powinniśmy zadzwonić do agenta?

Denkst du, wir sollten den Makler anrufen?

Tak, najlepiej umówić się na oglądanie.

Ja, am besten vereinbaren wir eine Besichtigung.

Rozmowa u agenta nieruchomości

Beispiel 1

Dzień dobry, chciałbym dowiedzieć się więcej o tym mieszkaniu.

Guten Tag, ich möchte mehr über diese Wohnung erfahren.

Oczywiście, proszę powiedzieć, co pana interesuje.

Natürlich, sagen Sie bitte, was Sie interessiert.

Chciałbym znać koszty utrzymania tego mieszkania.

Ich möchte die Unterhaltskosten dieser Wohnung wissen.

Czynsz wynosi około 500 zł miesięcznie, a media są rozliczane osobno.

Die Miete beträgt etwa 500 Złoty monatlich, die Nebenkosten werden separat abgerechnet.

Czy mieszkanie jest dostępne od zaraz?

Ist die Wohnung sofort verfügbar?

Tak, właściciel jest gotowy sprzedać i wyprowadzić się w ciągu miesiąca.

Ja, der Besitzer ist bereit zu verkaufen und innerhalb eines Monats auszuziehen.

Beispiel 2

Dzień dobry, czy to mieszkanie jest jeszcze na sprzedaż?

Guten Tag, ist diese Wohnung noch zu verkaufen?

Tak, właśnie dziś mieliśmy zapytania, ale jest dostępne.

Ja, gerade heute hatten wir Anfragen, aber sie ist verfügbar.

Czy można zobaczyć wnętrze?

Kann man das Innere besichtigen?

Oczywiście, możemy umówić się na spotkanie w terminie dogodnym dla pana.

Natürlich, wir können einen Termin vereinbaren, der Ihnen passt.

Czy mieszkanie ma nowe okna?

Hat die Wohnung neue Fenster?

Tak, wymieniono je rok temu.

Ja, sie wurden vor einem Jahr ausgetauscht.

Decyzja o zakupie domu

Beispiel 1

Myślę, że ten dom spełnia nasze oczekiwania.

Ich denke, dieses Haus erfüllt unsere Erwartungen.

Zgadzam się, lokalizacja jest idealna, a dom jest w dobrym stanie.

Ich stimme zu, die Lage ist ideal und das Haus ist in gutem Zustand.

Czy jest wszystko, co potrzebne do zamieszkania?

Ist alles vorhanden, was man zum Einziehen braucht?

Tak, kuchnia i łazienka są w pełni wyposażone.

Ja, Küche und Bad sind vollständig ausgestattet.

A co z ceną? Czy możemy negocjować?

Und wie sieht es mit dem Preis aus? Können wir verhandeln?

Sprzedawca mówił, że jest otwarty na negocjacje.

Der Verkäufer hat gesagt, er ist zu Verhandlungen bereit.

Beispiel 2

Jesteś pewny, że chcemy kupić ten dom?

Bist du sicher, dass wir dieses Haus kaufen wollen?

Tak, uważam, że to dobra inwestycja.

Ja, ich denke, es ist eine gute Investition.

A co z ogrodem i garażem?

Und wie sieht es mit dem Garten und der Garage aus?

Dom ma duży ogród i przestronny garaż na dwa samochody.

Das Haus hat einen großen Garten und eine geräumige Garage für zwei Autos.

W takim razie warto złożyć ofertę.

Dann lohnt es sich, ein Angebot zu machen.

Zadzwońmy do agenta i ustalmy szczegóły.

Rufen wir den Makler an und klären die Einzelheiten.

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Gdybym miał większy budżet, _____ dom bliżej centrum.

2. Gdyby agent _____ więcej mieszkań, łatwiej byłoby mi wybrać.

3. Gdybym miał czas, _____ dłużej o warunkach umowy.

4. Gdybyśmy znali lokalizację, szybciej _____ decyzję.

Übung 4: Beim Immobilienmakler

Anleitung:

W zeszły weekend (Odwiedzić - Czas przeszły) agenta nieruchomości, ponieważ (Chcieć - Czas przeszły) kupić nowe mieszkanie. Agent (Pokazać - Czas przeszły) mi kilka ofert i (Zapytać - Czas przeszły) , które (Podobać się - Czas przeszły) mi się najbardziej. Powiedziałem, że gdyby cena była niższa, to (Kupić - Tryb warunkowy) od razu. On (Obiecać - Czas przeszły) , że spróbuje negocjować cenę z właścicielem. Następnego dnia agent ponownie się (Skontaktować się - Czas przeszły) i powiedział, że właściciel zgodził się obniżyć cenę. Teraz (Rozważać - Czas teraźniejszy) decyzję i mam nadzieję, że (Znalezć - Czas przyszły) idealne miejsce dla mojej rodziny.

Letztes Wochenende habe ich den Immobilienmakler besucht, weil ich eine neue Wohnung kaufen wollte . Der Makler zeigte mir einige Angebote und fragte , welche mir am besten gefielen . Ich sagte, dass ich sofort kaufen würde , wenn der Preis niedriger wäre. Er versprach , den Preis mit dem Eigentümer zu verhandeln. Am nächsten Tag hat der Makler wieder Kontakt aufgenommen und gesagt, dass der Eigentümer zugestimmt hat, den Preis zu senken. Jetzt überlege ich die Entscheidung und hoffe, dass ich den perfekten Ort für meine Familie finde .

Verbtabellen

Odwiedzić - Besuchen

Czas przeszły

ja odwiedziłem/odwiedziłam
ty odwiedziłeś/odwiedziałaś
on/ona/ono odwiedził/odwiedziała/odwiedziało
my odwiedziliśmy/odwiedziłyśmy
wy odwiedziliście/odwiedziałyście
oni/one odwiedzili/odwiedziały

Chcieć - Wollen

Czas przeszły

ja chciałem/chciałam
ty chciałeś/chciałaś
on/ona/ono chciał/chciała/chciało
my chcieliśmy/chciałyśmy
wy chcieliście/chciałyście
oni/one chcieli/chciały

Pokazać - Zeigen

Czas przeszły

ja pokazałem/pokazałam
ty pokazałeś/pokazałaś
on/ona/ono pokazał/pokazała/pokazało
my pokazaliśmy/pokazałyśmy
wy pokazaliście/pokazałyście
oni/one pokazali/pokazały

Zapytać - Fragen

Czas przeszły

ja zapytałem/zapytałam
ty zapytałeś/zapytałaś
on/ona/ono zapytał/zapytała/zapytało
my zapytaliśmy/zapytałyśmy
wy zapytaliście/zapytałyście
oni/one zapytali/zapytały

Podobać się - Gefallen

Czas przeszły

ja podobałem się/podobałam się
ty podobałeś się/podobałaś się
on/ona/ono podobał się/podobała się/podobało się
my podobaliśmy się/podobałyśmy się
wy podobaliście się/podobałyście się
oni/one podobali się/podobały się

Kupić - Kaufen

Tryb warunkowy

ja kupiłbym/kupiłabym
ty kupiłbyś/kupiłabyś
on/ona/ono kupiłby/kupiłaby/kupiłoby
my kupilibyśmy/kupiłybyśmy
wy kupilibyście/kupiłybyście
oni/one kupiliby/kupiłyby

Obiecać - Versprechen

Czas przeszły

ja obiecałem/obiecałam
ty obiecałeś/obiecałaś
on/ona/ono obiecał/obiecała/obiecało
my obiecaliśmy/obiecałyśmy
wy obiecaliście/obiecałyście
oni/one obiecali/obiecały

Skontaktować się - Kontakt aufnehmen

Czas przeszły

ja skontaktowałem się/skontaktowałam się
ty skontaktowałeś się/skontaktowałaś się
on/ona/ono skontaktował się/skontaktowała się/skontaktowało się
my skontaktowaliśmy się/skontaktowałyśmy się
wy skontaktowaliście się/skontaktowałyście się
oni/one skontaktowali się/skontaktowały się

Rozważać - Überlegen

Czas teraźniejszy

ja rozważam
ty rozważasz
on/ona/ono rozważa
my rozważamy
wy rozważacie
oni/one rozważają

Znalezć - Finden

Czas przyszły

ja znajdę
ty znajdziesz
on/ona/ono znajdzie
my znajdziemy
wy znajdziecie
oni/one znajdą

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Beim Immobilienmakler

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Übung 2: Dialogkarten

Übung 3: Mehrfachauswahl

Übung 4: Beim Immobilienmakler

Verbtabellen

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏

Konversationskurse

Wer ist coLanguage?

Unsere anderen Lernmaterialien

Beim Immobilienmakler

Übungen Schülerarbeitsblatt Teilen Kopiert!

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Übung 2: Dialogkarten

Übung 3: Mehrfachauswahl

Übung 4: Beim Immobilienmakler

Verbtabellen

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!