Polieren A2.36: Von der Post zur E-Mail

Od poczty tradycyjnej do poczty elektronicznej

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Gesprächsübung

Anleitung:

  1. Czy nadal wysyłasz listy czy tylko e-maile? (Verschickst du noch Briefe oder nur E-Mails?)
  2. Co jest konieczne, gdy chcesz wysłać list? (Was ist notwendig, wenn man einen Brief schicken möchte?)
  3. Ile e-maili zazwyczaj otrzymujesz w ciągu dnia? (Wie viele E-Mails erhalten Sie normalerweise an einem Tag?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Teraz wysyłam tylko e-maile. To szybsze i łatwiejsze.

Ich verschicke jetzt nur noch E-Mails. Es ist schneller und einfacher.

Czasami wysyłam listy na specjalne okazje. Na przykład urodziny lub święta.

Manchmal schicke ich Briefe für besondere Anlässe. Wie Geburtstage oder Feiertage.

Ważne jest, abyś podpisał list.

Es ist wichtig, dass Sie den Brief unterschreiben.

Konieczne jest, abyś wysłał list, na przykład zanosząc go na pocztę.

Es ist notwendig, dass Sie den Brief zum Beispiel zur Post bringen.

Zwykle dostaję 10 lub 15 e-maili. Większość jest związana z pracą.

Ich bekomme normalerweise 10 oder 15 E-Mails. Die meisten sind für die Arbeit.

Otrzymuję 5 e-maili dziennie. Niektóre są od znajomych, niektóre od gazet.

Ich erhalte 5 E-Mails pro Tag. Einige sind von Freunden, einige von Zeitungen.

...

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 3: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Übersetzung anzeigen
Wysłałem e-mail z załącznikiem do mojego nauczyciela już dziś.
Sprawdzam pocztę elektroniczną każdego ranka przed pracą.
Poczta tradycyjna jest powolna, więc wolę wysyłać wiadomości online.
Odbieram list od przyjaciela z zagranicy co miesiąc.

Übung 4: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordnen Sie die folgenden Wörter zwei Kategorien zu, die mit Kommunikation zu tun haben – traditioneller und elektronischer Kommunikation.

Poczta tradycyjna

Komunikacja elektroniczna

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏